В Омской области к административной ответственности привлекли компанию, которая разметила на билборде рекламный текст следующего содержания: «ОСАГО техосмотр юрист (банки) займ под ПТС». Казалось бы, что здесь такого и как за это можно штрафовать на полмиллиона рублей?

Займ или заём? Автоломбард оштрафовали за несуществующее слово

Обычный человек, честно говоря, не сразу найдет ошибку, из-за которой областное управление ФАС призвало омский автоломбард к ответственности.

Однако работники антимонопольного ведомства указали, что в русском языке в именительном падеже единственного числа пишется «заём», а не «займ» — то есть использовать надо букву «ё». А вот во множественном числе — уже «займы», Такая ошибка в рекламном тексте нарушает ч. 11 ст. 5 закона «О рекламе».

Оставим за скобками вопрос применения этой статьи в данном случае (можно найти обсуждения в Интернете — дело в том, что там просто говорится, что нужно соблюдать требования законодательства о государственном языке Российской Федерации). Специалисты ФАС нашли ещё оно нарушение — компания не сообщила в объявлении об оказании финансовых услуг свое наименование и организационно-правовую форму.

В итоге компании выдано предписание прекратить нарушения, то есть снять рекламу. Ведомство передало материалы для возбуждения дела об административном правонарушении по ч. 1 ст. 14.3 КоАП. Как уточняет издание legal.report, автоломбарду грозит штраф от 100 000 до 500 000 руб.

От себя можем заметить, что для ФАС просто огромное раздолье для работы по этому вопросу. Достаточно вбить слово «займ» в интернет-поисковик, как можно найти большое количество специализированных компаний, которые пишут название своей услуги с той же ошибкой, что и их омские коллеги.